Ось як надати вашому дому вигляд розслабленої розкоші

Два будинки в районі Сонної Долини, штат Айдахо, майстерно втілюють мистецтво елегантного, але неформального сучасного гірського життя, що відповідає сімейній, завжди веселій етиці міста.

Вишуканий вінтаж

Незграбний будинок епохи 80-х у Кетчумі, штат Айдахо, перетворено на стильний, ретро-сімейний відпочинковий будинок.

Фотографія © Malissa Mabey

Як перший гірськолижний курорт Америки, заснований у середині 1930-х років з сильними альпійськими впливами та чималою західною елегантністю, Сонна Долина, штат Айдахо, зберегла свій затишний, сімейний шарм і привабливість протягом чотирьох сезонів майже століття. Хоча спільнота уникла деяких претензій, властивих її корпоративним родичам у Скелястих горах, ринок нерухомості на курорті та в сусідньому Кетчумі все ще може змусити вас заплакати. Це ринок розкоші, який відкидає показність, елегантний, але розслаблений. Коли справа доходить до архітектури та інтер'єрів, це може бути складним завданням.

Фотографія © Malissa Mabey

Як досягти естетичного рівня, якого заслуговує багатомільйонний будинок, не жертвуючи спокійною, природною атмосферою, яку вимагає регіон? Цей підхід вимагає креативності, балансу, стриманості та трохи ретро-підходу до сучасного гірського життя.

Фотографія © Malissa Mabey

Джулія Міллер з Yond Interiors, що базується в Міннеаполісі, була найнята для оновлення будинку початку 80-х років з дерев'яними панелями на внутрішніх стінах у районі Кетчума. Там, де інші могли б побачити безлад, що потребує повної реконструкції, Міллер і її клієнти побачили можливості.

Фотографія © Malissa Mabey

Фотографія © Malissa Mabey

"Ми знали, що будинок може бути класним, але йому потрібно було трохи думки. Це був будинок з килимом у ванній. Деякі зони завжди були холодними," - говорить Міллер. "Власники любили його незвичайність, але нам потрібно було працювати, щоб зробити його більш зв'язаним. Атмосфера була хорошою, але його потрібно було розвантажити."

Фотографія © Malissa Mabey

Переміщення каміна до зовнішньої стіни допомогло відкрити основну житлову зону. Додавання свіжих дерев'яних панелей, ручного плиткового обрамлення каміна, міцної кам'яної підлоги та оновлення кухні допомогли ввести будинок у нову, оновлену еру. Вінтажні світильники Louis Poulsen, ретро-крутильні стільці з геометричним малюнком Pierre Frey та модульний диван Patate, оббитий темно-ліловим вельветом, додають до розслабленого, сучасного відчуття будинку. А кольорова палітра була натхненна корінням сім'ї в Нью-Мексико та Австралії.

Фотографія © Malissa Mabey

"Це будинок, спроектований для зустрічі їхніх дітей та їхніх друзів, для ігор та насолоди всім, що може запропонувати цей район," - говорить Міллер.

Сімейна традиція

Відмовившись від кліше декору гірського будинку, архітектор і дизайнер інтер'єру обрали класичні американські впливи сімейного табору.

Фотографія Джона Меркла

Фотографія Джона Меркла

На трохи більшому масштабі, цей новий будинок від Backen & Backen Architecture, з інтер'єрами Леслі Хеммінгс з Hemmings Design, був спроектований для багатопоколінної сім'ї, яка може в ньому жити. Побудований на крутому схилі, двоповерховий будинок розташований так, щоб максимізувати види на гору Бальді та місто внизу.

Фотографія Джона Меркла

Фотографія Джона Меркла

Основний рівень містить прибутковий двір, освітлений природним світлом вхідний хол та основний люкс, розташований непомітно за великою кімнатою. Цей простір з відкритим плануванням є серцем будинку, поєднуючи кухню, їдальню та вітальню навколо великого каміна на дровах. Тераса на всю ширину простягається безпосередньо від великої кімнати, доступна через сталеві та скляні двері, які розмивають межу між внутрішнім і зовнішнім простором.

Фотографія Джона Меркла

Власники були знайомі з роботою Backen & Backen на виноробні Ram’s Gate у Сонома, Каліфорнія, і вони хотіли подібну структуру з виразними сталевими фермами. Їх приваблювала сучасна естетика сараю, яку фірма втілила через чисті деталі та відновлені матеріали, що відповідали регіону.

Фотографія Джона Меркла

Фотографія Джона Меркла

Справжня привабливість цього будинку, на нашу думку, полягає в менших, більш інтимних просторах, які часто жертвуються, коли дизайнери та будівельники помиляються на користь занадто великих кімнат, щоб максимізувати види. Їдальня з дерев'яною піччю, зручна медіа-кімната та віконна передпокій з місцями для сидіння допомагають будинку зберегти затишний, більш людяний масштаб. Необхідна кімната для дітей та гостьові кімнати розташовані на нижньому рівні. Інтер'єри Хеммінгс, з м'якими пледами, грубим освітленням та чарівним мистецтвом, перетворюють будинок з відпочинкової нерухомості на улюблений сімейний дім, той, що відчувається в гармонії з етикою Сонної Долини.